ENG
A A A
 październik 2018 

Warszawa/Nowy Taniec z Izraela: Talia Paz „Am I. Dancer”, Michael Getman „Face to Face”

24 sierpnia 2018 | godz. 19:00 | Warszawa: Nowy Teatr, ul. Madalińskiego 10/16

Pokaz spektaklu

W ramach projektu Nowy Taniec z Izraela (kurator: Tadeusz Woleński) Nowy Teatr w Warszawie zaprasza na pokaz dwóch spektakli w w ramach ejdnego wieczoru. Zostaną zaprezentowane dwa spektakle Am I.Dancer w choreografii  Michaela Getmana i wykonaniu Talii Paz oraz  Face to Face w choreografii Michaela Getmana i wykonaniu samego choreografa oraz Eldad Ben-Sasson.

 

O spektaklach:

 

Am I. Dancer
Talia Paz włącza do spektaklu swój prywatny sposób poruszania się oraz postaci, w które się wcielała w ciągu ostatnich 20. lat. Dekonstrukcja tekstu piosenki ze słynnego musicalu Chór (Choir) pt. Let Me Dance For You na fragmenty słów i oddechy pozwala Talii na przeformułowanie jej umiejętności i artystycznej obecności. Tancerka przekracza granicę między fizycznością a tekstem mówionym oraz niepewnymi relacjami rozwijającymi się na scenie, co wyzwala w niej chęć do stawiania wyzwań swojemu obecnemu stanowi fizycznemu i emocjonalnemu. Powstaje paradoksalny pejzaż, gdzieś miedzy komedią a tragedią, między spojrzeniem a słyszeniem, między tym co powiedziane a zrobione, między dążeniem ciała do perfekcji a utratą siły i figury. 

 

Talia Paz urodziła się w Nowym Jorku, studiowała taniec w Izraelu i Holandii. Tańczyła w Batsheva Dance Company, Scapino Ballet, Cullberg Ballet i DV8. Pracowała z takimi choreografami, jak Ohad Naharin, Sharon Eyal, Carolyn Carlson, Mats Ek, Lloyd Newson, Nils Christe, Johan Inger, Jiří Kylián, Itzik Galili, Nigel Charnock, Stijn Celis. Zdobyła wiele nagród w Europie i Izraelu. 

 

Koncepcja, choreografia, dźwięk: Michael Getman
Wykonanie: Talia Paz
Światło: Tobias Hallgren
Wideo: Michail Lermantov 

 

 

Face to Face
Choreografia wykonywana do uszkodzonego nagrania sonaty fortepianowej Beethovena i manifestu politycznego znanego kompozytora Harolda Rubina. Używając bardzo osobistego języka, wspólnie z tancerzem Eldadem Ben-Sassonem, Getman stworzył subtelne, choć czasem brutalne, choreograficzne studium na temat intymności w środku konfliktu. Kto jest ofiarą? Gdzie jest granica między jednostkami? Jak bardzo możemy się do siebie zbliżyć? O co prosimy kogoś? A jeśli ten ktoś jest naszym bratem?! Pragnienie miłości? Utraty kontroli? Odmiany i porywu namiętności? Pragnienie kontroli?! Twórcy poszukują odpowiedzi na te pytania poprzez odważną fizyczność i kreowanie kuriozalnego obrazu wojny, w którym odwracają stereotypy archetypicznych mężczyzn w konflikcie oraz role, jakie odgrywają w relacjach.

 

Choreografia: Michael Getman
Współpraca artystyczna: Eldad Ben-Sasson, Yael Venezia
Występują: Michael Getman, Eldad Ben-Sasson
Muzyka: Herold Rubin
Sonata Beethovena w wykonaniu Vladimira Ashkenazy
Reżyseria światła: Ellen Knops 

 

Michael Getman – izraelski tancerz, choreograf i pedagog tańca urodzony w Izraelu w 1978 roku. Od 2005 roku pracuje w Izraelu jako niezależny choreograf. Równolegle bierze udział w międzynarodowych projektach artystycznych za granicą oraz prowadzi warsztaty tańca i improwizacji dla profesjonalnych tancerzy, tancerzy – amatorów, a także dla studentów sztuk wizualnych. Jest autorem wielu choreografii prezentowanych w ramach najważniejszych festiwali tanecznych. Zdobył nagrodę specjalna na Festiwalu Miniatur Choreograficznych (Festival of Choreographic Miniatures) w Belgradzie (Serbia) w 2009 roku, drugą nagrodę za solo M-Fiction i pierwszą – za wybitne wykonanie na Międzynarodowym Konkursie Choreograficznym – The Copenhagen International Choreography Competition (CICC) – w Kopenhadze (Dania) w 2008 roku

 

Bilety: 35/25/20 zł

 

Fragment tekstu kuratorskiego

 

W ostatnich kilku latach taniec izraelski kojarzy się głównie ze stylem GaGa, stworzonym przez wybitnego, wieloletniego dyrektora artystycznego Batsheva Dance Company, Ohada Naharina. Nie ujmując bynajmniej Naharinowi zasług należy podkreślić, że nie jest to jedyna wizytówka izraelskiej sceny tańca współczesnego. Właśnie ta inna, mniej znana strona izraelskiej sceny tańca reprezentowana jest w przeglądzie „Nowy Taniec z Izraela” w Nowym Teatrze. Chcąc pokazać państwu różnorodność współczesnej sceny tańca w Izraelu zaprosiliśmy do współpracy dwóch różnych reprezentantów: niezależnego choreografa Michaela Getmana oraz zespół SOL.

 

Przeczytaj:

Cały tekst kuratorski 

 

Pokazom spektakli towarzyszą warsztaty i pokaz filmu:
22 sierpnia| 17.00-21.00 | warsztaty z Michaelem Getmanem [Nowy Teatr] wstęp wolny, rejestracja: marta.kielar@nowyteatr.org

Informacje


23 sierpnia | 10.00-12.00 | warsztaty z Talią Paz [Warsaw Dance Department Studio] bilety 45 zł, rejestracja: https://goo.gl/forms/qsFE5YepyZswHRYf2

Informacje


25 sierpnia| 10.00-13.00 | warsztaty z Nivem Marinbergiem [Warsaw Dance Department Studio] bilety 45 zł, rejestracja: https://goo.gl/forms/qsFE5YepyZswHRYf2

Informacje


31 sierpnia - 2 września | warsztaty GaGa people [Warsaw Dance Department Studio], rejestracja: warsztatywdd@gmail.com

Informacje


31 sierpnia, 17.00 pokaz filmu Mr. Gaga [JCC, Chmielna 9A] wstęp wolny

Informacje

 


Więcej informacji: http://www.nowyteatr.org/pl/event/Izrael_taniec

 

Partnerzy: Ambasada Izraela w Polsce, JCC Warszawa, Warsaw Dance Department

 

Ambasada Izraela - logo (miniaturka)

 

Projekt został zrealizowany dzięki wsparciu finansowemu Miasta Stołecznego Warszawa.

 

Zakochaj się w Warszawie - logo finansowanie (miniaturka) 

 

 

 

 

ludzie tańca

 

instytucje

 

bibliografia

INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW SERWISU
Przed przystąpieniem do użytkowania Serwisu www.taniecpolska.pl operator Serwisu poleca zapoznanie się z Polityką Prywatności Serwisu.
Operator Serwisu poleca w szczególności zapoznanie się z postanowieniami Polityki Prywatności Serwisu w zakresie: Zapoznanie się z Polityką Prywatności Serwisu pozwoli wszystkim Użytkownikom na korzystanie z Serwisu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi oraz własną wolą wyrażoną w odpowiednich zgodach.
Operator Serwisu jest gotów odpowiedzieć na ewentualne pytania w sprawie wykonywania Polityki Prywatności Serwisu.
Nie pokazuj więcej tego powiadomienia