Lublin / 29. Międzynarodowe Spotkania Teatrów Tańca: „Taranto Aleatorio” – chor. María del Mar Suárez / La Chachi

Program festiwalu koncentruje się na różnorodnych trendach w tańcu współczesnym, od kameralnych solowych projektów po produkcje „large scale”, które są prezentowane przez największe światowe kompanie.

Dwie kobiety jedzą pestki słonecznika – w parku, przed domem, na podwórku. Dzielą wspólną przestrzeń, rozmowę, intymność ciszy. Nagle śpiew i taniec przerywają zwyczajność i wprowadzają magię. W zawieszonym, enigmatycznym czasie rodzi się choreografia – najpierw jako subtelny wir, który z czasem staje się tornadem. Dźwięk stukania obcasów narzeka i śmieje się w pętli. Pieśń, która nie ustaje, wzbija się ku górze i oplata przestrzeń.

Taranto, jako styl flamenco, wywodzi się z górniczych terenów Almeríi. W swojej pierwotnej formie to cante – śpiew prosty, surowy, pozbawiony akompaniamentu gitarowego, zrodzony z potrzeby wolności i nieskrępowanego wyrazu.

W tym sceniczno-badawczym utworze tancerce Maríi del Mar Suárez / LaChachi oraz wokalistce Loli Dolores towarzyszy nagość – symboliczna i dosłowna – z którą eksperymentują. Z szacunkiem dla struktury tradycyjnego tablao poszukują możliwości spotkania tańca i cante, by oddać przestrzeń przypadkowości i przekształceniu. Z ciszy, bez instrumentów, rodzi się rozmowa między głosem a ciałem, w której to, co nieplanowane, staje się częścią języka.

Nie szukając niczego ostatecznego, pojawiają się gesty niepokorne, humor i przypadek. Taniec i cante ulegają modyfikacji, nie zrywając jednak całkowicie – artystki integrują je, jak w życiu, by dalej tańczyć.

Realizacja:

Reżyseria, choreografia, wykonanie: María del Mar Suárez / La Chachi
Kompozycja, przestrzeń dźwiękowa i wokalna: María del Mar Suárez / La Chachi
Śpiew: Lola Dolores
Reżyseria światła: Azael Ferrer
Kostiumy i scenografia: María del Mar Suárez / La Chachi
Produkcja: Inés Lambisto
Identyfikacja wizualna: Carmen Moreno
Wideo: Yolanda Montiel
Komunikacja i dystrybucja: Luisa Hedo

czas trwania: 50 min
Bilety: Centrum Kultury w Lublinie

29. Międzynarodowe Spotkania Teatrów Tańca
6–11 listopada 2025 roku
Lublin

Program:

6 listopada 2025
11.00 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Widowiskowa
reality warping: Jasmine Ellis Projects (Niemcy), 60 minut
12.00 – Spotkanie z Artystami
19.00 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Widowiskowa
reality warping: Jasmine Ellis Projects (Niemcy), 60 minut 

7 listopada 2025
19.00 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Widowiskowa
Second practice: Renata Piotrowska-Auffret i Martina Hajdyla Lacová (Polska/ Czechy), 50 minut
20.30 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Czarna
EXIST & EXIT: Olha Kebas (Ukraina), 40 minut

8 listopada 2025
16.00 – Galeria Labirynt, Sala Czarna
Within a thousand suns: Slippery Art Project (Francja), 45 minut
18:00 – Centrum Spotkania Kultur w Lublinie, Sala Operowa
Moving Cloud & The Flock: Scottish Dance Theatre (Szkocja), 80 minut z przerwą
20.00 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Widowiskowa
A dance for washing mashine and a mother: Meno Ir Mokslo Laboratorja (Litwa), 50 minut
21.00 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Czarna
Akanana Sweet Banana: Dorine Mugisha (Szkocja), 35 minut

9 listopada 2025
17.30 – Akademickie Centrum Kultury Chatka Żaka
Młoda generacja: prezentacje młodych tancerzy z Polski (Polska), 60 minut
19.30 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Widowiskowa
Through Warm Temperatures: Mele Broomes (Szkocja), 60 minut
21.00 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Czarna
Until the Tongue Speaks: Circe Platform (Gruzja), 35 minut

10 listopada 2025
18.00 – Akademickie Centrum Kultury Chatka Żaka
staubkinder: cie. toula limnaios (Niemcy), 60 minut
20.00 – Centrum Kultury w Lublininie, Sala Widowiskowa
Taranto Aleatorio: La Chachi (Hiszpania), 50 minut
21.00 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Kameralna
Dance Makes the Floor: Mark Bleakley (Szkocja), 35 minut
After Party 

11 listopada 2025
16.00 – Teatr Stary w Lublinie
Terytorium: Teatr Tańca Zawirowania (Polska), 55 minut
18.00 – Akademickie Centrum Kultury Chatka Żaka
Gush is great: Production Xxx: Julie Botet, Simon Le Borgne, Max Gomard, Philomène Jander, Zoé Lakhnati & Ulysse Zangs (Francja), 30 minut
20.00 – Centrum Kultury w Lublinie, Sala Widowiskowa
After All:  Solène Weinachter (Szkocja), 65 minut

Warszaty:

9 do 10 listopada 2025 – Centrum Kultury w Lublinie
Masterclass – Scottish Dance Theatre:  Joan Clevillé

8 do 11 listopada 2025 – Centrum Kultury w Lublinie
Warsztaty tańca współczesnego: Mele Broomes, Greta Grinevičiūtė, Martina Hajdy Lackova, Toula Limnaios

Szczegółowy harmonogram warsztatów: 8 do 11 listopada  

Zapisy na warsztaty odbywają się poprzez formularz.