Fot. Regina Brocke
Licht über den Häusern hin…
Ein Traumring schnell vorbei,…
Ein wenig Zauberei…
Ein kleines Spiel…
Ein Sommerabend…
Luft vibrierte…
Wenn ich nicht will, ich will nicht.
Wenn ich nicht will, ich will nicht.
Hört ihr?
Pola Nireńska – rekompozycja to projekt z dziedziny choreologii empirycznej w ramach programu Instytutu Muzyki i Tańca Muzyczne białe plamy. Jego efektem końcowym jest spektakl Po Krzyku.
Polska tancerka i choreografka żydowskiego pochodzenia, której początki kariery przypadają na okres międzywojenny, rozpoczynała swoją karierę w zespole Mary Wigman. Na Kongresie Tańca w Wiedniu (1934) zdobyła nagrodę za autorską choreografię Krzyk. Kariera solowa Poli Nireńskiej była jednak ciągłą, samotną i przepełnioną strachem ucieczką od hitlerowskich prześladowań.
Inspiracją spektaklu są zdjęcia artystki i opisy jej przedwojennych występów solowych. Ze strzępów informacji, śladów i skojarzeń, twórcy dokonali artystycznej rekompozycji prac scenicznych tancerki. Pod względem choreograficznym odwołali się do twórczości Mary Wigman oraz niemieckiego Ausdruckstanz. Dlatego początkiem każdego fragmentu tańca jest pojedyncza fraza, która poprzez rozwinięcie staje się pełno brzmiącym zdaniem, akapitem, paragrafem lub rozdziałem. Ausdruckstanz służył Poli Nireńskiej do zmierzenia się z wojennymi traumami, pełniąc funkcję katharsis.
Choreologia empiryczna/choreografia: Iwona Wojnicka
Taniec/adaptacja tekstów: Gosia Gajdemska
Kompozycja muzyczna/taniec: India Czajkowska
Dramaturgia/reżyseria światła: Roman Woźniak
Badania literackie: Alicja Iwańska
Grafika: Beata Pofelska
Kostiumy: Kasia Rysiak
Manadżer: Joanna Stasina
Produkcja: Kolektyw Artystyczny Format Zero
Wstęp: 10 zł.
Bilety do nabycia na pół godziny przed spektaklem.
Po spektaklu 5 czerwca odbędzie się prelekcja Joanny Stasiny na temat życia i twórczości choreograficznej Poli Nireńskiej na podstawie badań własnych. Następnie artystki – Iwona Wojnicka, Małgorzata Gajdemska i India Czajkowska – opowiedzą o inspiracjach i ich źródłach do tworzenia spektaklu Po Krzyku: choreografii w stylu Ausdruckstanz, muzyki oraz aranżacji utworu literackiego.
Więcej informacji o projekcie:
http://polanirenska.blogspot.com/
Projekt został zrealizowany we współpracy Instytutem Muzyki i Tańca w ramach programu „Muzyczne białe plamy”.
