Na zdjęciu: Legendy. Fot. Aleksander Joachimiak.
W dniach 26 – 30 czerwca 2014 Bytomski Teatr Tańca i Ruchu ROZBARK zaprasza na prolog do ROZBARK in MOTION 2015, będący jednocześnie zwieńczeniem pierwszego, niepełnego sezonu artystycznego Teatru. W trakcie prologu odbędą się następujące wydarzenia: premiera tancerzy Teatru ROZBARK This is not a love song w choreografii Uriego Ivgi i Johana Grebena, pokaz spektaklu jednego z najsłynniejszych zespołów tańca współczesnego na świecie – If It All Kibbutz Contemporary Dance Company z Izraela, prapremiera projektu społecznego Rafała Urbackiego pt. Gatunki chronione, a także koncert Orkiestry Muzyki Nowej pt. Preludia taneczne czy spektakl Teatru Rozrywki Osobowość zaburzona, w reżyserii i realizacji Macieja Cierzniaka. Ponadto pokazana zostanie pierwsza produkcja Teatru ROZBARK – inspirowane książką Nowe legendy miejskie. Śląsk, napisaną i zilustrowaną przez dzieci, przedstawienie w choreografii Kai Kołodziejczyk (występują: Barbara Bujakowska, Sonia Egner, Tomasz Foltyn, Ilona Gumowska, Aniela Kokosza, Agnieszka Mazliah-Doberska).
Prolog do ROZBARK in MOTION // 26 – 30 czerwca 2014
SCENA ROZBARK | ul. W. Kilara 29, Bytom
26 czerwca (czwartek)
godz. 19.30 | koncert Orkiestry Muzyki Nowej pod dyrekcją Szymona Bywalca | bilety: normalny 20 zł, ulgowy 10 zł | w programie:
Witold Lutosławski Preludia taneczne:
Berislav Šipuš: Un jardin sous la pluie avec un compositeur sans parapluie,
Olja Jelaska: Butterflies,
Ivo Josipović: Musicam psalite,
Lukáš Borzík: Aphorisms,
Witold Lutosławski: Mała suita,
27 czerwca (piątek)
godz. 19.00 | Gatunki chronione, choreografia: Rafał Urbacki | produkcja Teatr ROZBARK | PREMIERA | wstęp wolny.
28 czerwca (sobota)
godz. 16.00 | Legendy, choreografia: Kaya Kołodziejczyk | produkcja: Teatr ROZBARK | bilety: normalny 18 zł, ulgowy 12 zł
SCENA BCK | Pl. K. Stanek 1, Bytom
28 czerwca (sobota)
godz. 19.30 | This Is Not a Love Song, choreografia Uri Ivgi i Johan Greben | produkcja: Teatr ROZBARK | PREMIERA | bilety: normalny 40 zł, ulgowy 30 zł
30 czerwca (poniedziałek)
godz. 19.30 | If It All, choreografia Rami Be’er | Kibbutz Contemporary Dance Company (Izrael) | bilety: normalny 80 zł, ulgowy 60 zł
TEATR ROZRYWKI | ul. M. Konopnickiej 1, Chorzów
29 czerwca (niedziela)
godz. 19.30 | Osobowość zaburzona, scenariusz, choreografia, reżyseria i realizacja: Maciej Cierzniak | produkcja: Teatr Rozrywki | rezerwacja biletów: kasa Teatru Rozrywki
Dla uczniów Szkół Baletowych oraz studentów PWST wejściówki w cenie 10 zł | nie dotyczy spektaklu If It All Kibbutz Contemporary Dance Company (Izrael)
O spektaklu This is Not a Love Song, choreografia Uri Ivgi i Johan Greben
Pierwsza wersja przedstawienia This Is Not a Love Song powstała w Rosji w 2010 roku. Przed rozpoczęciem pracy nad rosyjską realizacją choreografowie nie znali współczesnej Rosji, dziedzictwa reżimu komunistycznego i recepcji zmian społecznych i kulturowych. Inspirując się przeprowadzonymi rozmowami oraz własnymi obserwacjami twórcy zbudowali przedstawienie wywiedzione z rosyjskiej teraźniejszości.
Polska teraźniejszość mocno różni się od rosyjskiej współczesności, oba kraje łączy jednak wspólne, trudne dziedzictwo. Uri Ivgi i Johan Greben odnaleźli pewne zbieżności i inspirując się nimi przygotowali nową odsłonę swego przedstawienia, znacząco różną od prapremierowej realizacji.
Przedstawienie oparte jest na trzech filarach tematycznych, którymi są:
– strach, stres, uraz, obsesja i paranoja,
– wyzwolenie,
– indywidualność i intymność.
Uniwersalne, ekstremalnie różne stany emocjonalne, które dotyczyć mogą każdego z nas, są w przedstawieniu rozwijane i pogłębiane. Pozbawieni cech indywidualnych bohaterowie wrzuceni zostają w kocioł emocjonalny, walczą z własnymi obsesjami i lękami szukając ukojenia i pociechy.
Jak twierdzą choreografowie, aby poznać treść przedstawienia i odpowiedzieć (choćby sobie samemu) na pytanie o czym ono jest – trzeba je zobaczyć. Na pewno jednak nie jest to pieśń o miłości…
IVGI&GREBEN Uri Ivgi i Johan Greben to duet izraelsko-holenderski. Obaj twórcy wcześniej tańczyli w najbardziej liczących się zespołach tanecznych świata, m.in. w Kibbutz Contemporary Dance Company. Od 2003 roku pracują razem w różnych miejscach na świecie nad autorskimi choreografiami. Ich pierweszą autorską pracą była nowa wersja baletu „Carmen” z udziałem węgierskiego Szeged Contemporary Ballet, ostatnio zaś pracowali w Pradze. Swoje przedstawienia realizowali m. in. w Niemczech, Wielkiej Brytanii, Turcji, Szwajcarii, Holandii, Rosji i Korei Południowej.
This Is Not a Love Song swoją prapremierową odsłonę miało w 2010 roku w Jekaterynburgu (Rosja) jako część rosyjsko-europejskiego projektu tanecznego INTRADANCE. Realizacja ta otrzymała w 2011 roku Złotą Maskę – najbardziej prestiżową nagrodę teatralną w Rosji – dla najlepszej choreografii z obszaru tańca współczesnego/baletu.
INTRADANCE – projekt z dziedziny tańca współczesnego, obejmujący swym działaniem szereg państw UE i nie tylko. W maju 2009 roku zaproszono do pracy nad nową produkcją taneczną 7 europejskich choreografów oraz 7 zespołów tanecznych z Rosji. Do konkursu zgłosiło się ponad 101 choreografów z 18 krajów UE oraz 33 zespoły taneczne z 11 rosyjskich miast. W maju 2010 roku wybrani choreografowie spotkali się z zespołami, po to, by na potrzeby Festiwalu INTRADANCE stworzyć nowe produkcje taneczne.
INTRADANCE projekt powołany został do życia przy współpracy: European Union National Institutes for Culture (EUNIC), Centre Culturel Français, Goethe-Institut, British Council oraz Instituto Camoĕs i Istituto Italiano di Cultura. Projekt zeralizowano ze środków Unii Europejskiej.
Choreografia: Ivgi & Greben
Asystentka choreografów: Anna Piotrowska
Tańczą: Alena Lezhava, Sonia Zini, Elisa Teodori, Katarzyna Ustowska, Agnieszka Doberska, Łukasz Przytarski, Jin-Hwan Seok, Oleg Stepanov, Aleksei Torgunakov,
Kostiumy: Ivgi & Greben,
Światła: Jacky Shemesh,
Muzyka: Ari Rosenzweig, Arvo Pärt,
Czas: 63 min. (bez przerwy).
Więcej informacji: www.teatrrozbark.pl
