Na zdjęciu: TO-EN „Desert Rose”. Fot. Materiały organizatorów.
W ramach prezentacji teatrów i kultur świata w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim (ul. Bogusławskiego 1) w dniach 15 – 17 maja 2015 odbędzie się Weekend japoński. Podczas Weekendu… zaplanowano 15 różnych wydarzeń, w tym spektakle, wykłady performatywne, spotkanie z japońską animacją, prezentacje filmów oraz promocje książek i spotkania literackie. Wśród nich odbędą się także wydarzenia związane z tańcem butoh – spektakl Desert Rose w wykonaniu TO-EN. (15 maja godz. 19.30). Po prezentacji zaplanowano spotkanie z artystką, które poprowadzi wybitna japonistka, prof. Estera Żeromska. Natomiast w sobotę 16 maja odbędzie się wykład Katarzyny Pastuszak Ankoku butō Hijikaty Tatsumiego, połączony z promocją jej książki Ankoku butō Hijikaty Tatsumiego – teatr ciała-w-kryzysie (UNIVERSITAS 2014). Wykład będzie częścią bloku trzech wykładów, które rozpoczną się o godz. 15.00.
Szczegółowe informacje o Weekendzie japońskim
O spektaklu:
Desert Rose (Róża Pustyni) to spektakl o pragnieniu powabu i pokusie uwodzenia. Budowany w sugestywnym języku tańca butoh, mówi o rejonach elektryzującej słodyczy – nieskrępowanej i kuszącej, istniejącej tylko ze względu na swój urok.
Desert Rose narodził się z inspiracji pozornie odległymi obrazami – szczególną odmianą rośliny, jaką jest Róża Pustyni oraz zjawiskiem glamour. Oszałamiająco piękne kwiaty, kuszą swym soczystym kolorem, ale na tle nagiego krajobrazu pustyni, wydawałoby się, istnieją tylko dla siebie i tylko na chwilę. Nabrzmiałe trującym sokiem, przyciągają wzrok, nierzeczywiste i dzikie. Obraz ten symbolicznie łączy się z czymś przesyconym, iluzorycznym, przesłodzonym, różowym, tandetnie powabnym. Rozszerza się i pulsuje. Krzykliwie przeplata się ze zmysłowością i infantylnością, przerysowanym pragnieniem oczarowania i blasku.
Koncept, choreografia, taniec: TO-EN
Realizacja świateł: Przemysław Kalemba
Kostium: Pani Ella, Maciej Głowacki
Video: Agencja Vizualna
Dźwięk: Krzysztof Pajka, Taavi Tulev (Estonia), Timo Viialainen (Finlandia)
Po spektaklu odbędzie się spotkanie z TO-EN, które poprowadzi prof. Estera Żeromska.
Zrealizowano przy pomocy finansowej Województwa Pomorskiego oraz ze środków Miasta Gdańska w ramach Stypendium Kulturalnego Miasta Gdańska.
O ARTYSTACH:
TO-EN jest tancerką butoh. Drogę artystyczną rozpoczęła w Szwecji, w zespole tańca butoh SU-EN Butoh Company, kierowanego przez artystkę i choreografkę SU-EN. W tym czasie TO-EN brała udział w licznych przedstawieniach, projektach, festiwalach, prezentowanych na czołowych scenach Szwecji. W 2009 r., w Sztokholmie odbyła się solowa premiera TO-EN pt. WHITE – biały. Premiera była jednoczesnym momentem narodzin TO-EN Butoh Company. Obecnie artystka pracuje w Polsce, realizuje spektakle, multidyscyplinarne projekty, akcje site – specific, improwizacje, warsztaty, wykłady. Ostatnie realizacje to wielkoformatowa instalacja ze szwedzkim artystą Fredrikiem Wretmanem pt. Hikarimuji czy 3 miesięczny projekt warsztatowy dla osób 60+ zakończony spektaklem Ukryte wśród liści. TO-EN oznacza po japońsku „Ziemia-Ogród”, „Ogród – Ziemski” (EARTH – GARDEN) i jest imieniem artystycznym tancerki.
www.toenbutoh.com
Krzysztof Pajka
Muzyk, człowiek wielu talentów. Uczestnik akcji muzycznej Pepsi Faza – zwycięzca w kategorii na najlepszą kompozycję muzyczną. Jego twórczość była prezentowana w Radiostacji, miesięczniku Machina oraz TV VIVA Polska. Działał w ramach Sopockiej Sceny Off de BICZ jako autor i wykonawca na żywo muzyki do spektakli. Uczestniczył w projekcie POLIFONIA (książka, muzyka i film) oraz w wielu innych happeningowych koncertach i akcjach muzycznych jako członek zespołu Plac zabaw- Czemuś. Od 2010 stale współpracuje z TO-EN Butoh Company.
Przemysław Kalemba
Wieloletni współpracownik Teatru Wybrzeże w zakresie realizacji oświetlenia. Współpracuje z Fundacją Teatru BOTO, a także z Grupą Profit. Wykonuje projekty świateł dla polskiej sceny muzycznej.
O książce:
Ankoku butō Hijikaty Tatsumiego – teatr ciała-w-kryzysie (UNIVERSITAS 2015) autorstwa Katarzyny Pastuszak. Jest to wnikliwe studium ankoku butō (dosł. taniec ciemności) Hijikaty Tatsumiego, wielkiego japońskiego artysty i protoplasty nowatorskiego gatunku sztuki, jakim jest butō. Stanowi ona jednocześnie niezwykle cenne kompendium wiedzy na temat genezy, rozwoju i obecnej kondycji tego wielonurtowego, złożonego zjawiska, którym fascynuje się cały współczesny świat tańca. [dr hab. Beata Kubiak Ho-Chi]. Publikację uzupełnia płyta DVD Butōfu z prezentacją praktycznego wykonania wybranych instrukcji butōfu Hijikaty wykonaną przez japońską tancerkę butō Kawamoto Yuko uczennicę Wagurego Yukio na potrzeby książki (luty 2010).
dr Katarzyna Pastuszak – tancerka, teatrolog, tłumacz, doktor nauk humanistycznych, wykładowca akademicki (UG), prezes Stowarzyszenia Amareya Art, Kurator Gdańskiego Festiwalu Tańca (2009-2014). Od 2003 współtworzy Teatr Amareya. Prezentowała spektakle i prowadziła warsztaty m.in. w Polsce, Norwegii, Rosji, Japonii, Szwecji, Gruzji, Francji, Izraelu, na Grenlandii. W 2014 roku nakładem wydawnictwa Universitas ukazała się jej książka pt. Ankoku butō Hijikaty Tatsumiego – teatr ciała-w-kryzysie.
***
Gdański Teatr Szekspirowski
ul. Bogusławskiego 1, Gdańsk
Bilety: 20/30 zł
Tel. 58 351 01 51
bilety@teatrszekspirowski.pl
