Transdyptyk – dwuczęściowy spektakl dyplomowy studentów czwartego roku Wydziału Teatru Tańca w Bytomiu w reżyserii i choreografii Anny Piotrowskiej – jest wyobrażeniem narodzonym z inspiracji twórczością Jerzego Nowosielskiego. Istnieje kilka tropów wynikających z fascynacji obrazami Mistrza m.in.: cykl obrazów Villa dei Misteri, wyraźny podział na dwie grupy wykonawcze kobiecą (ONE) i męską (ONI) i próba zlokalizowania cech genderowych, jako społecznych i kulturowych norm płci zderzonych w transie.
Piotrowska zainteresowana jest relacją między dziełem malarskim, a doświadczeniem teatru emocjonalnego, abstrakcyjnego, wypełnionego niedomówieniami, które tworzą napięcia i prowokują do tworzenia odpowiedzi na niezadane pytania.
Jednocześnie inspirująca jest myśl Nowosielskiego, która towarzyszy w procesie twórczym: „…fascynuje, jak kształty i wyobrażenia znane z rzeczywistości zewnętrznej nagle nabierają jakiegoś bytu – przenoszą się do innej sfery bytu. To przygoda nie tylko duchowa, ale i emocjonalna. To tak, jakbyśmy się nagle przekonali, że potrafimy latać.” (na podstawie obrazu Martwa natura J. Nowosielskiego z 1958 r. – rozmowa z Agatą Ławniczak, „Odra” nr 7-8, 1993 r.)
koncepcja, choreografia i reżyseria: Anna Piotrowska
kreacja i wykonanie: studenci IV r. Wydziału Teatru Tańca w Bytomiu, PWST w Krakowie im. L. Solskiego
ONE:
Katarzyna Antoń, Karolina Gibowska, Daria Jakubik, Agnieszka Jania, Olga Korcz, Marta Termena, Angelika Tomasiak, Agafia Wieliczko, Joanna Wydra]
ONI:
Kamil Bończyk, Wojciech Chowaniec, Szymon Dobosik, Adrian Koszewski, Krzysztof Nowakowski, Jan Lorys, Stanisław Iwanicki, Tomek Urbański, Piotr Wach, Jarek Widuch, Mateusz Wojtasiński, Filip Wójcik
muzyka: Michał Mackiewicz
kostiumy: Justyna Spaleniak
scenografia: Agata Smolich
zdjęcia: Dominik Więcek/ Agafia Wieliczko
grafika & webdesign: Stanisław Sarnecki
make up: Anna Koralewska
realizacja filmowa: Tomek Berek, Piotr Dudak
wywiady: Aleksandra Kranz
produkcja: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego Wydział Teatru Tańca w Bytomiu
koprodukcja: eferte_Fundacja Rozwoju Tańca
koordynacja PWST WTT: Julia Bromberek
współpraca: Policealna Szkoła Charakteryzacji i Makijażu FAM
czas: 120 min. – część pierwsza: 60 min. / przerwa / część druga: 60 min.
Wydarzenie towarzyszące: wystawa obrazów (dyptyków) Agafii Wieliczko pt. Dał jej skrzydła inspirowana spektaklem dyplomowym IV roku PWST WTT TRANSDYPTYK, twórczością Jerzego Nowosielskiego oraz hasłami: bezimienność, utrata tożsamości, trans, gender, mającymi na celu pomoc w tworzeniu postaci do spektaklu.
Ekipa produkcyjna:
opieka: Anna Piotrowska
koordynacja projektu: Piotr Wach
materiały informacyjne: Agafia Wieliczko
blogspot: Agnieszka Jania, Angelika Tomasiak / Wojciech Chowaniec, Jan Lorys
fanpage www & fanpage blogów: Marta Termena, Adrian Koszewski
promocja i obsługa projektu: Katarzyna Antoń, Karolina Gibowska, Jarek Widuch
postprodukcja: Olga Korcz, Joanna Wydra, Tomek Urbański, Krzysztof Nowakowski