W języku hebrajskim Adom oznacza czerwień, Dam – krew, Adam to pierwsza istota ludzka, Adama – ziemia. Każdy z tych czterech terminów stanowi ważny punkt odniesienia w przedstawieniu mieszkającej w Berlinie izraelskiej artystki Zufit Simon. Duet taneczny Zufit Simon i Ulrike Etzold opowiada o zawiłej relacji dwojga ludzi. Dwie postaci w sieci splątanych, skomplikowanych figur, które jednocześnie się wspierają i sobie przeszkadzają. Jedna pragnie drugiej, nie są jednak w stanie zatracić się w sobie, ponieważ ich bliskość ma konfliktowy charakter. Choreografia Simon ukazuje pożądane i niepożądane typy relacji ludzkich współzależności.
Zufit Simon urodziła się w Izraelu. Studiowała na wydziale Tańca Klasycznego i Współczesnego w Wyższej Szkole Muzycznej i Teatralnej we Frankfurcie nad Menem. Od 1999 roku jest związana ze scenami we Frankfurcie nad Menem, w Essen, Stuttgarcie i Berlinie. Współpracuje z takimi choreografami jak Anja Hempel, Ingo Reulecke, Christoph Winkler, Dieter Heitkamp, Marco Santi, Fabian Chyle oraz z CobosMika-Company. Od dziewięciu lat pozostaje członkiem warsztatów tanecznych artblau Tanzwerkstatt w Braunschweig.
czas trwania: ok. 40 minut
W drugiej części wieczoru wystąpią studenci PWST WTT ze spektaklem Wnyk przygotowanym pod opieką Waldemara Raźniaka.
czas trwania: 45 minut
Zufit Simon – tancerka urodzona w Izraelu, wiedzę i doświadczenie zdobywała we frankfurckim University od Music and Performing Arts. W trakcie swojej kariery współpracowała z wieloma wybitnymi choreografami, m.in. Christophem Winklerem, Ingo Reulecke, Fabianem Chyle, the Cobos-Mika Company czy Anją Hempel. Jest laureatką wielu prestiżowych nagród, m.in. 3 miejsce dla najlepszej solistki na festiwalu eure-scene w Lipsku, nagroda publiczności za diminuendo2 na Vorort Festival w Münster, 3 nagroda za Meine Mischpuche na Międzynarodowym Konkursie Choreograficznym w Hanowerze. Od kilku lat jest członkiem artblau tantzwerkstatt w Brunszwiku.