Kraków: Latająca Akademia Języków Tańca: flamenco

W Krakowie odbędzie się drugie spotkanie Latającej Akademii Języków Tańca. Po raz kolejny organizatorzy chcą zadać pytania o fascynację obcym językiem tanecznym, o możliwość międzykulturowego przekładu w sferze ruchu, o to, czy doświadczenie taneczne daje się komunikować w jakimkolwiek języku – tym razem uczestnicy spotkania przyjrzą się flamenco.

Wraz z Jadwigą Romanowską, prowadzącą badania terenowe w Andaluzji wśród obcokrajowców zafascynowanych flamenco, uczestnicy spróbują zrozumieć, na czym polega specyfika tej właśnie formy ekspresji ruchowej, co przyciąga do niej reprezentantów kultur z całego świata, jak o flamenco rozmawiają rodowici Andaluzyjczycy, a jak przyjezdni. W tle rozważań pojawią się ważne społeczne zjawiska, jak transkulturacja i globalizacja, ale chcemy o nich rozmawiać w kontekście codziennego życia konkretnych ludzi. Pasja do flamenco zmierzy się z pasją do pojęciowej dociekliwości.

Jadwiga Romanowska – kulturoznawczyni, komparatystka kultury, dyplomowana instruktorka tańca. Jej zainteresowania badawcze skupiają się wokół pojęć tożsamości, transkulturacji, tożsamości transkulturowej, a także szeroko rozumianej antropologii tańca. Głównym obszarem jej badań jest Hiszpania. Taniec flamenco to jej pasja – pasja, którą uczyniła także przedmiotem swojej pracy doktorskiej.

LAJT to zawiązana pod auspicjami Polskiego Towarzystwa Badań Teatralnych inicjatywa grupki badaczy zainteresowanych tańcem w jego najróżniejszych odmianach. Pomysł na Akademię zrodził się z rozmów na temat trudności w opisie aktywności tanecznych przy pomocy słów. W ramach otwartych seminariów odbędą się dyskusje z praktykami na temat różnych języków tanecznych: tańca towarzyskiego, krytycznego, tanga i butoh, ale też mazura czy polki; zadając sobie wzajemnie pytania o podobieństwa i różnice między nimi, oraz możliwość ich powszechnego użycia. Organizatorzy Akademii mają nadzieję, że LAJT choć trochę przyczyni się do integracji szeroko pojętego środowiska tanecznego i pomoże praktykom lepiej się nawzajem zrozumieć. Spotkania będą odbywały się w różnych miastach Polski – Warszawie, Krakowie, Poznaniu, Łodzi i we Wrocławiu.

LAJT tworzą: Agata Chałupnik (UW), Stanisław Godlewski (UAM), Zuzanna Kann (UW), Wojciech Klimczyk (UJ), Hana Umeda (UW), Karolina Wycisk (UJ).

Wstęp na wszystkie spotkania w ramach LAJT jest wolny.