Polski Teatr Tańca: The Greatest Masque „Maskarada”. Grafika: materiały własne organizatora
Polski Teatr Tańca zaprasza na spektakl tradycyjnego tańca koreańskiego – talchum, który w 2022 roku został wpisany na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO. W spektaklu Maskarada w wykonaniu zespołu The Greatest Mask, widzowie będą mogli zobaczyć tańce w maskach z różnych regionów Korei.
Każda z części przedstawienia oferuje unikalną choreografię, kostiumy, muzykę oraz sposób narracji, tworząc wielowarstwową mozaikę emocji i znaczeń. Na jednej scenie spotykają się Głupiec (Imae), Stara Kobieta (Halmi), Trędowaty (Mundung), Mnich (Mokjung), Sługa (Maltukki) i Szlachcic (Yangban) – bohaterowie z różnych warstw społecznych i kulturowych, których obecność staje się odbiciem naszych współczesnych relacji i wyzwań. Choć postacie wywodzą się z dawnych obrzędów, ich historie i konflikty brzmią zaskakująco aktualnie.
Maskarada to przedstawienie o otwartej strukturze, które aktywnie angażuje widzów, zapraszając ich do wspólnego tworzenia przestrzeni dialogu. Hasło różnice tańczą razem nabiera tu dosłownego znaczenia – spektakl kulminuje w energetycznym finale, w którym publiczność łączy się na scenie z artystami.
Słowo talchum pochodzi od tal (maska) i chum (taniec), co dosłownie oznacza taniec w masce. Występy talchum łączą w sobie elementy teatru, tańca, muzyki i satyry społecznej, są barwne i pełne ekspresji — tancerze odgrywają postacie ludzi, zwierząt, a nawet istot nadprzyrodzonych. Często przedstawiają historie z życia codziennego, wyśmiewając hipokryzję elit, klasowe nierówności czy religijną obłudę.
Talchum nie wymaga sceny — może być wystawiany w dowolnym miejscu, co czyni go sztuką bliską ludziom.
Co ciekawe, publiczność nie tylko ogląda, ale aktywnie uczestniczy w spektaklu, reagując śmiechem, okrzykami i komentarzami.
The Greatest Mask to jeden z najbardziej cenionych koreańskich zespołów sztuk performatywnych. Zespół zyskał szerokie uznanie za tradycyjne występy i nowatorskie adaptacje klasycznych dzieł, wykorzystujące bogate techniki ekspresji Talchum. Huh Chang-Yeol, reżyser The Greatest Mask, otrzymał nagrodę za najlepszy występ taneczny podczas 11. Edaily Culture Awards w listopadzie 2024 roku.
Twórcy:
Tancerze:
Changyeol Heo
Juwon Lee
Insun Park
Jihoon Kim
Haesol Jang
Minwoo Choi
Jeongdong Lee
Sieun Kim
Hisu Park
Byungho Son
Muzycy:
Aram Lee – daegeum (koreański flet bambusowy), Yanggeum (koreański talerz)
Si Young Sung – janggu (koreański bęben dwustronny)
Inhwana Choi – piri (koreański flet stroikowy)
Inhwana Choi – kontrabas
Wydarzeniu towarzyszą warsztaty talchum.
Więcej informacji: Polski Teatr Tańca
Partner: Centrum Kultury Koreańskiej
