Fot. Meyer Originals
Są dziecinni, są mądrzy, czasem też są trochę obciachowi, ale na ogół są szczerzy i pełni odwagi. Często wiedzą wszystko najlepiej, gdyż mogą polegać na własnym doświadczeniu. Mężczyźni około pięćdziesiątki. Amerykanin Jess Curtis i Szkot Angus Balbernie spotykają się, aby tańczyć, fantazjować i zawodzić nad swymi starzejącymi się ciałami, pojawiającymi się drobnymi dolegliwościami, swoimi niewykorzystanymi talentami, pragnieniami i marzeniami, które jeszcze się nie spełniły.
Rozgrywają swój niezwykły inwentarz pokolenia pięćdziesięciolatków w sposób otwarty i niekonwencjonalny
„Curtis i Balbernie dają widzom możliwość przeżycia fascynacji męskim ciałem bez rozbierania się – wyłącznie dzięki swojej zwięzłej obecności. Tańczą i noszą się nawzajem będąc bardzo męskimi w swej skłonności do akceptowania ciężkiego ciała. Mogą zaczekać; mają cel, ale nie pragną go wyrazić. Nadal mają pytania, ale nie mają już odpowiedzi. Życie jest zbyt skomplikowane, aby przekazać jego sens w kilku słowach. Piękna produkcja bogata w doświadczenie…”
Thomas Linden, „Kölnische Rundschau”
spektakl w języku angielskim
Po spektaklu 18.11 zapraszamy na spotkanie z artystami
JUST BETWEEN US! The Generation Project
seria performansów tanecznych stworzona przez Silke Z./resistdance. we współpracy z Alexandrą Dederichs i Felixem Marchandem
dyrekcja artystyczna Silke Z.
współpraca:
dramaturgia Alexandra Dederichs
opieka nad odcinkami Felix Marchand
wykonanie Angus Mc. Lean Balbernie, António Cabrita, Jess Curtis, Stefan Henaku-Grabski, Katharina Huck, Justin Marsiglia, Caroline Simon, Nathalie Zietek
reżyseria Bonus Track, dramaturgia Epsiodes 4 and 5 André Zimmermann
dyrekcja techniczna Ansgar Kluge
administracja Katja Steinbach
asystent produkcji Philipp Schaus
projekt graficzny, zdjęcia Caroline Simon
zdjęcia Episodes, Portrait Silke Z. ©Meyer Originals
kierownictwo mechtild tellmann kulturmanagement
