Sheinfeld & Laor: ?Two Room Apartment?, fot. Dor Kedmi
Organizatorzy Międzynarodowego Festiwalu Tańca Współczesnego DANCE 2021 w Monachium zapraszają do udziału w sympozjum tanecznym pt. Political Articulation in Dance & Literature (Artykulacja polityczna w tańcu i literaturze), które odbędzie się w dniach 13-15 maja 2021. Sympozjum odbędzie się pod hasłem Articulate! Activate! Protest! (Artykułuj! Aktywuj! Protestuj!). Wydarzenie towarzyszyć będzie tegorocznej edycji festiwalu, odbywającej się online w dniach 6-16 maja. Cyfrowa formuła pozwoli zwiększyć zasięg i dostępność prezentowanych w ramach festiwalu prac tanecznych i dyskusji o najnowszych trendach w sztuce tańca współczesnego. Program obejmuje live streamy, formaty hybrydowe, dokumentację wydarzeń, transmisje filmów oraz programów i interwencji artystycznych przygotowanych z myślą o festiwalu.
Pełen program festiwalu dostępny jest pod adresem: www.dance-muenchen.de/en/node/95
Od organizatorów:
W ostatnich latach taniec współczesny pokazał polityczny pazur, widoczny w licznych realizacjach artystycznych i popkulturowych. W kontekście globalnym artyści i artystki tańca wypracowują konkretne formuły protestacyjne – często podejmowane przez ruchy polityczne – oraz tworzą adekwatne i stosowne do chwili oprawy wizualne dla demonstracji politycznych. W literaturze istnieje szerokie grono autorów i autorek, których czytelne głosy i wysiłki na rzecz uwidocznienia ciała nie zostały odpowiednio nagłośnione/pozostają w dużej mierze niezauważone. Wykłady, dyskusje i interwencje artystyczne składające się na sympozjum Articulate, Activate, Protest! poświęcone są możliwościom i metodom upowszechniania artykulacji artystycznej i politycznej poprzez słowa i ludzkie ciało.
W jakim stopniu – szczególnie w czasach kryzysu politycznego – wiedza taneczna na temat ciała może wspierać rozwój politycznej lingwistyczności (jako zdolności językowej), sprawczości i zarządzania kryzysowego? Jakie formy narracyjne używane są do wyrażania politycznych aspektów współczesności? Jakie wymogi stawiane są sztuce postrzeganej jako politycznie i społecznie zaangażowanej? Celem sympozjum Articulate, Activate, Protest! jest zmierzenie się z tymi pytaniami.
Cykl Political Articulation in Dance and Literature oferuje różne perspektywy, wywodzące się z różnych dyscyplin, a także szereg wypowiedzi artystycznych – w sympozjum wezmą udział m.in. performerka Claudia Bosse, autorka Lena Gorelik oraz artystka performatywna Joana Tischkau i pisarz Michael Donkor.
Wybrane zagadnienia sympozjum:
– konteksty postkolonialne oraz wymiary estetyczne i społeczne krytyki postkolonialnej;
– egzekwowanie władzy poprzez język, siła pokojowego protestu w tańcu i literaturze;
– Jaque Rancière i estetyka polityczna między tańcem i literaturą;
– relacje między literaturą i tańcem w formach protestacyjnych i aktywistycznych;
– (queerowe) tango i ciężkość w performowaniu ciała;
– style marszowe w tańcu współczesnym;
– digitalizacja protestów literackich na kontynencie afrykańskim w czasach pandemii.
Pełen program sympozjum na stronie: www.dance-muenchen.de/en/node/87
Zgłoszenia do udziału w sympozjum należy wysyłać na adres: symposium@dance-muenchen.de
Koncepcja: Gabriele Brandstetter, Sigrid Gareis, Nina Hümpel, Fabienne Imlinger, and Katja Schneider.
Goście sympozjum: Claudia Bosse, Adam Czirak, Michael Donkor, Lena Gorelik, Madhu Krishnan, Rabih Mroué, Maria Muhle, Ong Keng Sen, Jay Pather, Lucia Ruprecht, Sheinfeld & Laor, Joana Tischkau, Paula-Irene Villa Braslavsky.
Kontakt: symposium@dance-muenchen.de
