
wspieraMY Ukrainę
Wojna to nieszczęście, które niesie za sobą, ból, rozpacz, strach i dewastację psychiczną. Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, od lat wspierający psychologicznie polskich artystów, w obliczu bezprecedensowych wydarzeń za wschodnią granicą uruchamia specjalny program bezpłatnej pomocy psychologicznej on-line wspieraMY Ukrainę.
Program jest kierowany do obywateli Ukrainy, nie tylko artystów, zarówno do tych mieszkających w Polsce od dłuższego czasu, jak i tych, którzy przybyli do Polski w ostatnich dniach. Ludzie ci konfrontują się z lękiem o życie swoje i swoich najbliższych, z utratą poczucia bezpieczeństwa, nadziei i marzeń, z przeciążeniem psychicznym.
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oferuje pomoc i wsparcie psychologiczne, których głównym celem będzie przywrócenie utraconej w wyniku traumatycznych wydarzeń równowagi psychicznej i zdolności do samodzielnego działania.
Pomoc będzie udzielana w języku ukraińskim i rosyjskim.
Rezerwacji wizyty można dokonać na stronie www.nimit.pl/wspieramy/, wybierając kategorię (wspieraMY Ukrainę), język konsultacji (polski lub ukraiński), nazwisko psychologa oraz termin i godzinę wizyty.
W ramach interwencji kryzysowej pomoc psychologiczna udzielana jest natychmiast.
Konsultacje udzielane są za pośrednictwem Skype’a lub Zooma.
Kontakt: wspieramy@nimit.pl, +48 785 450 000
Війна – це нещастя, яке несе з собою біль, відчай, страх і душевну розруху. Національний Iнститут Mузики і Tанцю, який роками психологічно підтримує польських музикантів і танцюристів, в умовах безпрецедентних подій за східним кордоном, запускає спеціальну програму безкоштовної психологічної допомоги в режимі онлайн wspieraMY_UA.
Програма скерована до всіх громадян України, а не лише артистів, до тих, хто вже давно живе в Польщі, так і до тих, хто приїхав до Польщі останніми днями. Вони стикаються зі страхом за власне життя та життя своїх близьких, з втратою почуття безпеки, надії та мрій, із психічним перевантаженням.
Національний інститут музики і танцю пропонує психологічну допомогу та підтримку, головною метою якої буде відновлення душевної рівноваги та здатності до самостійної дії, втраченої внаслідок травматичних подій.
Допомогу надаватимуть також українською та російською мовами.
Записатися на зустріч можна на сайті www.nimit.pl/wspieramy/, обираючи категорію „wspieraMY_UA, мову консультацій (польською, українською чи російською), прізвище психолога, дату та час прийому.
Консультації надаються через Skype або Zoom.
У рамках кризового втручання психологічна допомога надається негайно.
Контакт: wspieramy@nimit.pl, +48 785 450 000