Krystyna Zalewska-Traczewska urodziła się w 1930 roku.
Była solistką baletu w Operze Łódzkiej i Teatrze Wielkim w Łodzi. Kreowała partie solistyczne w spektaklach baletowych w choreografii m.in. Feliksa Parnella, Witolda Borkowskiego, Włodzimierza Traczewskiego, Kurta Joossa i wielu innych cenionych choreografów, którzy cenili w Artystce talent, zaangażowanie i rzetelność zawodową. Była wybitną interpretatorką partii charakterystycznych zarówno w baletach klasycznych, jak i współczesnych. Przez wiele lat pracowała również jako inspektor baletu Teatru Wielkiego w Łodzi.
Zmarła 31 marca 2023 roku.