Skoro można podrabiać produkty i oferować je na czarnym rynku, to czemu nie podrobić pracy najistotniejszych choreografów drugiej połowy XX wieku? Punktem wyjścia do stworzenia Fake it stały się te spektakle tańca współczesnego, których Słowenia, podobnie jak Polska, nigdy nie widziała i prawdopodobnie nigdy nie zobaczy. Spektakl jest celną ilustracją sytuacji społeczno-politycznej Słowenii, która w prezentacji najistotniejszych współczesnych choreografów od lat pozostaje w tyle za resztą Europy.
Spektakl Fake it otrzymał w 2009 roku nagrodę dla najlepszego słoweńskiego spektaklu tanecznego, przyznaną przez międzynarodowe jury podczas Moving Dance Festivdxfal.
Spektakl w języku angielskim.
Janez Janša − jeden z najbardziej znanych artystów słoweńskich. Tworzy zarówno produkcje teatralne, jak i prace multimedialne. Studiował socjologię, reżyserię i teorię teatru. Obok współpracy z choreografami takimi jak Meg Stuart, Erna Omarsdottir, zajmuje się pisarstwem, prowadzi warsztaty oraz wykłada na zagranicznych uniwersytetach i w centrach sztuki. Jest autorem monografii Jan Fabre’a – The Discipline of Chaos, the Chaos of Discipline.
Fake it
Polska premiera
Reżyseria: Janez Janša
Twórcy-performerzy: Leja Jurišić, Jurij Konjar, Manca Krnel, Teja Reba, Uroš Kaurin
Tancerka: Nataša Živkovič
Asystent reżysera: Samo Gosarič
Światło: Miran Susteršič
Dyrektor techniczny: Borut Cajnko
Producent: Nataša Zavolovšek
Produkcja: Exodos Ljubljana
Koprodukcja: Maska
