V Gdański Festiwal Tańca: Malgven Gelbers/Shifts „Cartographie”

Cartographie to dialog architektury z ruchem. Malgven Gerbes próbuje zmierzyć własny świat. Świat wspomnień, wrażeń i poetyckich myśli, które próbuje zatrzymać poprzez linie i rysunki. W rezultacie zabiera widza w łagodną podróż, graficzny zapis “planety Malgven”, która zostaje centymetr po centymetrze naniesiona na mapę. Gerbes wizualizuje ulotne piętno chwili, uczuć i emocji.

choreografia, tekst, wykonanie: Malgven Gerbes | muzyka, konsultacja: David Brandstätter | projekcje, światła: Thomas Achtner | grafika: Yoann Bertrandy | foto, dokumentacja: Marie Spiller | podziękowania: Katrina Brown, Eva Karczag, Chris Crikmay, Christine Erbé, Katja Kettner | produkcja: shifts – art in movement | w ramach rezydencji w: Dancing compagnie Beau Geste, Moulin de Louviers, fabrik Potsdam, Collectif Danse Rennes Métropole, Tanztendenz München, Giesinger Bahnhof München, Lofft Leipzig | przy wsparciu: Drac Haute Normandie, Region Haute Normandie, fabrik Potsdam, ODIA Normandie | premiera: 15.10.2012, Rouen| 50 minut.

Malgven Gerbes studiowała architekturę w Paryżu na Ecole Nationale Supérieure des Arts Appliqués et Métiers d’Arts, oraz pracowała jako architekt. Ukończyła choreografię na ArtEZ w Arnhem. W 2005 roku, wspólnie z Davidem Brandstätterem założyła shifts – art in movement.

Shifts założone przez Malgven Gerbes i Davida Brandstättera, można było oglądać na wielu festiwalach i wydarzeniach tanecznych takich jak: Dance 2010 Munich, Les Hivernales d‘Avignon, Sophiensaele Berlin, fabrik Potsdam, Session House Tokyo. Założyciele shifts tworzyli choreografię i występowali w: Tanzhaus NRW i Forum Freies Theater (Düsseldorf), Pact Zollverein (Essen), na Miryang Summer Festival i Seoul Performing Arts Festival (Korea), Beijing croisement festival & taught Dance, a także na różnych uniwersytetach: MACoreography HZT, Universität der Künste, Hochschule für Schauspielkunst (Berlin), Dartington College of Arts, Fallmouth University College, ArtEZ i Korean National University of Arts.