Warszawa / 20. Międzynarodowy Festiwal Tańca Zawirowania: Dominik Więcek „Café Müller” / Mizuki Taka „doldrums”

Dominik Więcek Café Müller

„Das ist main Café Müller” mówi artysta i staje się jasne, że historia tancerza i spektakl Piny Bausch splatają się nierozłącznie. Fanfiction. Do świata wytworzonego w spektaklu choreografki, wprowadzona zostaje dialogująca z oryginałem historia nawiązująca do biografii performera, który urodzony w Iserlohn w Niemczech, a wychowany w Polsce, od jakiegoś czasu zadaje sobie pytanie: co by było, gdyby jego rodzice nie podjęli decyzji o powrocie do kraju. Wychodząc od własnej historii, wykorzystując twórczość Piny Baush Więcek stworzył spektakl o poczuciu zagubienia, naprzemiennie wzrastającej i opadającej determinacji, nostalgii za rzeczami, które nigdy się nie miały przydarzyć, oraz odwadze związanej z konfrontacją z samym sobą.

Spektakl został wyselekcjonowany do europejskiej sieci Aerowaves #twenty23. Powstał w ramach programu „Przestrzenie Sztuki”, finansowanego ze środków Ministerstwa Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. Operatorem projektu w Lublinie jest Centrum Kultury w Lublinie.

Dominik Więcek to artysta, którego prace przepełnione są humorem, lekkością i żartobliwością. Jako choreograf dekonstruuje historię tańca i tradycje teatralne. Buduje mosty pomiędzy wątkami biograficznymi i doświadczeniami publiczności. Wierzy w spektakle, w których szczerość usytuowana jest gdzieś pomiędzy prywatnością, a skrajną teatralną formalnością.

Realizatorzy:

Koncepcja, choreografia, wykonanie: Dominik Więcek
Muzyka: Przemek Degórski
Reżyseria oświetlenia: Klaudia Kasperska
Kostium: Projekt: Nikola Fedak | Wykonanie: System mody / Serafin Andrzejak
Konsultacje językowe: Joanna Pędzisz
Konsultacje w zakresie sztuk walki: Patryk Kołodziejski
Producent: Centrum Kultury w Lublinie w ramach Projektu „Przestrzenie Sztuki”
Wsparcie prac badawczych: Tanzrecherche NRW, Theater im Pumpenhaus, Tanzfaktur Köln, Folkwang Universität der Künste, Lubelski Teatr Tańca

Mizuki Taka doldrums

Dawno temu stworzenie które kiedyś było organizmem żyjącym pod wodą, wynurzyło się i zostało na lądzie. W przeciwieństwie do glonów, które dryfują i żyją na łasce prądów, ta forma życia (na lądzie jak i pod wodą) porusza się pod prąd. Prawdopodobnie, stworzenie to wciąż krąży gdzieś między nami.

W erze w której silniki nie istniały, na morzu znajdywały się martwe strefy niedostępne dla człowieka. Na bezwietrznych wodach, żaglowce nie mogły uzyskać napędu i pozostawały na bezkresnym oceanie. Teraz się nie zatrzymujemy, nasze czasy idą wciąż naprzód. Co powinniśmy cenić najbardziej w erze gdy wszystko płynie i nieubłagalnie postępuje? Postęp czy regres? Dryfować czy tonąć w otchłani?

Nawet jeśli słońce wschodzi i zachodzi.
Zatrzymane w bezwietrznym morzu.
Słońce wschodzi… i zachodzi….
Ludzkość składa się z nagromadzenia przypadkowych i niespójnych działań
Dziś nasze czasy mogą trwać.
Co powinniśmy cenić w tym świecie?
A może raczej starajmy się nie postępować?
Słońce wschodzi… i zachodzi…

Praca zdobyła ponad 15 różnych nagród w Japonii i na całym świecie.

Mizuki Taka posiada tytuł magistra tańca obroniony na Ochanomizu National University w Japonii. Jej sztuka zakorzeniona jest w japońskiej technice tańca współczesnego. Pierwsze prace prezentuje od 2017 roku w Japonii i za granicą. W 2018 otrzymała II Nagrodę w konkursie YDC Competition, w 2020 Nagrodę Publiczności na festiwalu Dance Ga Mitai i w 2021 była finalistką YDC Competition I. W 2022 roku otrzymała Nagrodę Główną na SAI DANCE FESTIVAL i zaproszona została przez 1000 CRANES w Estonii, DIDF w Korei Południowej i WITH HARAJUKU i Contemporary Dance Festival w Japonii.

Realizatorzy:

Reżyseria, dramaturgia: Mizuki Taka
Taniec: Mizuki Taka

Czas trwania: 60 minut

Link do zakupu biletów: https://kicket.com/wydarzenia/dominik-wiecek-cafe-muller–mizuki-taka-doldrums-xx-miedzynarodowy-fesitwal-zawirowania-22415

Międzynarodowy Festiwal Tańca Zawirowania jest jednym z ważniejszych wydarzeń tanecznych w Warszawie, a jego pierwsza edycja odbyła się w 2005 roku. Głównym hasłem tegorocznego festiwalu jest „otwartość”, bo właśnie nad tym organizatorzy pracowali od początku jego istnienia. Jubileuszowa 20. edycja to okazja, by obejrzeć kilkanaście spektakli artystów i artystek z Włoch, Japonii, Portugalii, Francji, Belgii, Korei Południowej i Polski.

Program 20. Międzynarodowego Festiwalu Tańca Zawirowania

17 czerwca, godz. 19.00
Compagnia Zappala Danza (Włochy), ROMEO E GIULIETTA 1.1.

18 czerwca, godz. 19.00
Compagnia Zappala Danza (Włochy), ROMEO E GIULIETTA 1.1.

19 czerwca godz. 19.00
DANCEHAUSpiu & VIDAVE (Włochy), Choreographic Figures / Stimmung

20 czerwca godz. 20.00
Borderline Danza (Włochy), Scherzetto / Gumowska i Mędrzycki, One hundred falls

21 czerwca godz. 19.00
Mandala Dance Company (Włochy), Rites of Passage

22 czerwca godz. 19.00
Dominik Więcek, Café Müller / Mizuki Taka, doldrums

23 czerwca godz. 19.00
Companhia de Dança de Almada (Portugalia), Wuthering days / Vocalove & Oddaj ciężar, Chcemy być sobą

24 czerwca godz. 19.00
Didier Theron Company (Francja), Artemis in the mirror / Compagnie Irene K. (Belgia), Niemandsland

25 czerwca godz. 19.00
Compagnie Irene K. (Belgia), Niemandsland / Marta Kosieradzka, Home grown allure

26 czerwca godz. 19.00
Designare Movement (Korea Południowa), Forest

27 czerwca godz. 19.00
Compagnia DNA (Włochy), The Coloured Series: 19-4122 TCX Moonlit Ocean / Coda Movement (Polska / Włochy) Falling up

Festiwal jest współfinansowany przez miasto stołeczne Warszawę.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

Więcej: www.festiwalzawirowania.pl