Na zdjęciu: Vitaliia Vaskiv, Anastasia Ivanova. Fot. Maciej Rukasz
Zespół Maciej Kuźmiński Choreography rozpoczyna jesienne tournée. Po wzięciu udziału w konkursie Solo Dance Contest w Gdańsku (prezentacja sola Ruch Oporu / Resistance Movement w wykonaniu Darii Koval; I nagroda i Nagroda Publiczności) i otwarciu roku akademickiego Codarts w Rotterdamie (pokaz choreografii Requiem) odwiedzi różne polskie miasta w ramach trasy Teatr Polska, by zaprezentować publiczności swój spektakl Every Minute Motherland. Pierwszy pokaz w wykonaniu ukraińsko-polskiej obsady odbędzie się 16 września 2023 roku w Kole.
O spektaklu:
Every Minute Motherland to dokumentalny spektakl taneczny. Przedstawia zewnętrzny i wewnętrzny punkt widzenia na wojnę i uchodźców. Projekt jest tworzony przez zespół 7 tancerzy z Polski i Ukrainy, w tym uchodźców. Językiem tańca wyrażają żywe doświadczenie rozdarcia i niepokoju, zawieszonego między pamięcią o przeszłości a niewiarygodną teraźniejszością, w nadziei na znalezienie drogi wzajemnego zrozumienia ze światem.
Choreograf Maciej Kuźmiński uważa wojnę za potężną siłę, która raz za razem wprowadza świat w fizyczny i egzystencjalny ruch, kwestionując nasze wartości, tożsamość i idee bezpieczeństwa i domu. W Every Minute Motherland przeżycie wyryte w ciałach tancerzy zostanie uwolnione na scenie w emocjonalnej, a zarazem filozoficznej opowieści o podróży ludzkiego ciała i ducha w czasie i przestrzeni.
Od Mariupola po Charków i w wielu innych miejscach, gdzie wybuchła wojna, kultura i artyści stali się celami, w świadomej próbie zniszczenia Ukraińskiego narodu. Projekt ten jest aktem oporu wobec tych zbrodni i wyrazem solidarności z Ukrainą.
**
Terminy pokazów:
- 16 września, godz. 18.00, Koło (Miejski Dom Kultury w Kole)
- 17 września, godz. 18.00, Oświęcim (Oświęcimskie Centrum Kultury)
- 19 września, godz. 19.00, Dąbrowa Górnicza (Pałac Kultury Zagłębia)
- 20 września, godz. 19.00, Wieluń (Wieluński Dom Kultury)
- 21 września, godz. 19.00, Bełchatów (MCK Bełchatów)
- 2 października, godz. 10.00 i 18.00, Głubczyce (Miejski Ośrodek Kultury w Głubczycach) – dwa pokazy
**
Realizatorzy:
Choreografia: Maciej Kuźmiński
Taniec: Daria Koval, Anna Myloslavska, Vitaliia Vaskiv, Anastasia Ivanova, Monika Witkowska, Szymon Tur, Maciej Kuźmiński, Judyta Pakulska, Marcelina Jasińska
Dramaturgia: Paul Bargetto
Reżyseria świateł: Maciej Kuźmiński
Opracowanie muzyczne: Maciej Kuźmiński
Asystentka choreografa i reżyserka prób: Monika Witkowska
Kierownik techniczny: Paweł Urbanowicz
Produkcja: Polina Bulat
**
Polską trasę Every Minute Motherland umożliwiło wsparcie Instytutu Teatralnego (program Teatr Polska) oraz fundacji Teatr Trans Atlantyk.
Program Teatr Polska organizowany jest od 2009 roku przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego w celu zwiększenia mobilności teatrów i popularyzacji sztuki teatralnej w miejscowościach nie posiadających teatru instytucjonalnego. Program finansowany jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
**
Spektakl Every Minute Motherland powstał w ramach programu Przestrzenie Sztuki, który jest finansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, realizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. Operator: Materia, partnerzy: Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi, Miejska Strefa Kultury w Łodzi oraz Urząd Miasta Łodzi. Produkcja spektaklu Every Minute Motherland była współfinansowana przez Creators for Ukraine zarządzanego przez CISAC. Partnerami produkcji spektaklu Every Minute Motherland byli Instytut Ukraiński oraz Stowarzyszenie Autorów ZAIKS. Koproducentem spektaklu był Klub Żak / Gdański Festiwal Tańca w ramach programu rezydencji / premiery 2022.
**
Teatr Polska jest ogólnopolskim programem promocji teatru wśród mieszkańców miejscowości, mających ograniczony dostęp do oferty teatralnej. Celem programu Teatr Polska jest ułatwianie dostępu do oferty polskich teatrów poprzez zwiększenie ich mobilności i umożliwienie prezentacji spektakli w ośrodkach mających utrudniony dostęp do kultury. W ramach programu teatry instytucjonalne, samorządowe instytucje kultury i organizacje pozarządowe otrzymują dofinansowanie prezentacji spektakli w miejscowościach, w których nie ma teatru instytucjonalnego.
Pokazy spektakli Teatr Polska trwają od 1 września do 30 listopada 2023 r.
Teatr Polska organizowany jest od 2009 roku przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Więcej informacji na stronie: www.teatrpolska.pl i www.facebook.com/TeatrPolska
***
Every Minute Motherland це документальна танцювальна вистава. Вона представляє зовнішню і внутрішню точку зору на війну і біженців. Проект створено за участю 7 Польських і Українських танцівників в тому числі біженців. Мовою танцю вони виражають ще живе переживання розриваного та тривожного, завислого між пам’яттю про минуле та неспокійним сьогоденням, з надією знайти шлях до взаєморозуміння зі світом.
Хореограф Мацей Кузьмінський вважає що війна це потужна сила, яка знову і знову вводить світ у фізичний та екзистенціальний рух, ставлячи під сумнів наші цінності, нашу ідентичність, поняття безпеки та дому. У Every Minute Motherland досвід, закарбований в тілах танцюристів, буде втілено на сцені в емоційно-філософській історії про подорож людського тіла та душі крізь час і простір.
Від Маріуполя до Харкова та багатьох інших міст, де вибухнула війна, культура та митці стали мішенями у свідомій спробі знищення української нації. Проект Every Minute Motherland – це акт супротиву до всіх злочинів і проявом солідарності з Україною.
Хореографія: Мацей Кузьмінський
Танець: Дарія Коваль, Анна Милославська, Віталія Васьків, Анастасія Іванова, Моніка Вітковська, Шимон Тур, Мацей Кузьмінський, Юдита Пакульська, Марцеліна Ясінська
Драматургія: Пол Барджетто
Режисер освітлення: Maciej Kuźmiński
Музичне оформлення: Maciej Kuźmiński
Відео та монтаж: Paweł Szymkowiak, Aleksander Joachimiak
Асистент хореографа та керівник репетицій: Моніка Вітковська
Технічний менеджер: Paweł Urbanowicz
**
Програма ТЕАТР ПОЛЬЩА організовується з 2009 року Театральним Інститутом ім. Збіґнєва Рашевського з метою збільшення мобільності театрів і популяризації театрального мистецтва в містах, де немає державних театрів. Програма фінансована з фонду Міністра Культури та Народної Спадщини.
**
Вистава Every Minute Motherland створена в рамках програми Przestrzenie Sztuki, що фінансує Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, реалізується Narodowy Instytut Muzyki i Tańca та Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. Оператор: Materia, партнери: Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów у Лодзі, Miejska Strefa Kultury в Лодзі та Urząd Miasta в Лодзі.
Виробництво Every Minute Motherland було співфінансовано Creators for Ukraine під керівництвом CISAC.
Партнерами виробництва Every Minute Motherland були Instytut Ukraiński та Stowarzyszenie Autorów ZAIKS.
Співпродюсером вистави був Klub Żak / Gdańsk Dance Festival в рамках програми резиденції / прем’єри 2022.
***
ТЕАТР ПОЛЬЩА – це загальнонаціональна програма популяризації театру серед місцевих мешканців, в яких обмежений доступ до театрального репертуару. Метою програми ТЕАТР ПОЛЬЩА є полегшення доступу до репертуару польських театрів, шляхом збільшення їхньої мобільності та надання можливості показу вистав у місцевосцях з обмеженим доступом до культурних заходів. В рамках програми, державні театри, місцеві осередки культури та недержавні організації отримують співфінансування для показу таких вистав в місцях, в яких немає державних театрів.
Покази вистав ТЕАТР ПОЛЬЩА тривають з 1 вересня до 30 листопада 2023 р.
Програма ТЕАТР ПОЛЬЩА організовується з 2009 року театром ім. Збіґнєва Рашевського з фонду Міністра Культури та Народної Спадщини.
Більше інформації на: www.teatrpolska.pl та www.facebook.com/TeatrPolska
Na zdjęciu: Sven Guyt. Fot. De Schaapjesfabriek – Tessa Veldhorst. Grafika: Maciej Kuźmiński Choreography
